Old Tagalog Translator

Translate from Normal Language into Old Tagalog

Normal LanguageOld Tagalog
0/5000

This translator aims to bridge the gap between modern Filipino and its historical roots. It analyzes the input text, identifying modern words and phrases and replacing them with their older Tagalog equivalents. The core principle is to retain the original meaning while creating an authentically aged rendition. It considers the societal conditions and linguistic evolution for specific eras and geographical differences within Old Tagalog to give historical context to the translation.

Example Translations

Normal Language
"The way is closed"
Old Tagalog
"Ang daan ay sarado"
Normal Language
"Good morning"
Old Tagalog
"Magandang umaga"
Normal Language
"I love you"
Old Tagalog
"Mahal kita"
Normal Language
"Thank you very much"
Old Tagalog
"Maraming salamat"
Normal Language
"Where are you going"
Old Tagalog
"Saan ka pupunta?"
Normal Language
"What is your name?"
Old Tagalog
"Ano ang pangalan mo?"

Similar Translators

Normal Language
"The king rules the land"
linear b script
"𐀁𐀍𐀕𐀁𐀔𐀁 𐀯𐀊 𐀄𐀂𐀇𐀔𐀂"
Normal Language
"Hello"
Mui
"Salam Mui"
bisayan
"Maayong buntag"
english
"Good morning"
English
"The quick brown fox jumps over the lazy dog"
Anglo-Frisian and Ingvaeonic dialects
"Þæt swiþe brūn fox springþ ofer þæt slæþe hund"
English
"Hello"
Jamerish
"Halla"
Normal Language
"Hello"
Jizzaxonia
"Salam"
Modern English
"The quick brown fox jumps over the lazy dog"
Middle English
"The quyk broun vulpe sompþ hire floh ofer þez laze hound"
Modern English
"Hello, my friend"
the West Saxon dialect of Old English
"Hāl, min freond"
Normal Language
"Hello"
Old South Arabian Script
"𐩀𐩧𐩪𐩲𐩻𐩱"
France language
"Bonjour"
YI SYLLABLE Yi Script
"(Appropriate YI Syllable equivalent)"
Normal LanguageEnglish
"I love this new car"
spanish US
"Me encanta este nuevo coche"
Normal Language
"Hello"
Accingaro
"Zera vau"