Romani Translator

Translate from Normal Language into Romani

Normal LanguageRomani
0/5000

This Romani Translator aims to bridge the gap between standard languages and the rich tapestry of Romani dialects. It goes beyond simple word-for-word replacements, recognizing the cultural significance inherent in Romani language choices. Dialectal variations exist across different Romani communities and regions, influencing the nuance and expressiveness of the translations. Ultimately, this tool prioritizes maintaining the spirit and meaning of the source text whilst respecting the cultural identity that underlies the language. Furthermore, this translator recognizes that Romani speech often incorporates elements of broader contexts, influencing translation decisions. These contexts might include social dynamics, historical considerations and broader cultural context. Thorough and meticulous attention is paid to ensure correctness, taking into account these points of differentiation.

Example Translations

Normal Language
"I am fine."
Romani
"Bhalo sha."
Normal Language
"What is your name?"
Romani
"Kai ke naavo te?"
Normal Language
"Thank you."
Romani
"Dhanyavad."
Normal Language
"Good morning."
Romani
"Subah-bhaló."
Normal Language
"How much does it cost?"
Romani
"Chha sori me?"
Normal Language
"See you later."
Romani
"Devel-devel."

Similar Translators

Normal Language
"I am going to the store to buy some food."
Hawaiian Pidgin
"I goin' to the store to get some food."
Normal Language
"The weather is beautiful today."
French Patois
"Le temps est magnifique aujourd'hui, c'est vrai. Un vrai régal pour les yeux."
Normal Language
"The sun sets over the mountains."
Ainojapan
"Crimson sun breathes farewell to mountain's embrace."
Normal Language
"The sun rises."
Arabica Russian
"The golden orb ascends, embracing the dawn with tender light."
Normal Language
"I went to the park with my friend."
Lesbian
"I cruised to the park with my sweetie."
Normal Language
"I am happy to see you."
Real Japanese
"あなたに会えて嬉しいです。"
Normal Language
"The sun rose over the mountains."
Nousu Yi
"The golden eye of the sky awakened the slumbering peaks."
Normal Language
"The quick brown fox jumps over the lazy dog."
Pan Romance Language
"El veloz zorro marrón salta sobre el perro perezoso."
Normal Language
"Guten Tag. Wie geht es Ihnen?"
Alemannic German
"Grüezi. Wie geht's dir?"
Normal Language
"The cat sat on the mat."
English Filipino
"Nakatungtong ang pusa sa kumot."
Normal Language
"Hello, how are you?"
Euroasiatic
"Greetings, the wind whispers. How does the sun's warmth touch your heart?"
Normal Language
"The sun set over the mountains, painting the sky in hues of orange and purple."
Beja
"The sun, a golden orb, relinquished its grip on the towering mountains, shrouding the heavens in a crimson and violet ballet of color."