Converts plain language to a stylized, often technical, and subtly poetic language mimicking the style of Gaspard-Gustave Coriolis, a 19th-century French polymath. This translator incorporates physics-based analogies and mathematical implications to achieve the desired effect.