Scots English Translator

Translate from Normal Language into Scots English

Normal LanguageScots English
0/5000

This translator strives to capture the spirit and nuances of Scots English. It's not simply a word-for-word substitution, but rather an attempt to convey the essence of the original text within the framework of the Scots English idiom. The translator delves into the subtle linguistic variations that differentiate Standard English from Scots English. It accounts for regional and generational differences in Scots English, adapting to various styles, from formal to informal. A key element of this translation is capturing the historical context of Scots English.

Example Translations

Normal Language
"Nice day today"
Scots English
"Fine day the day!"
Normal Language
"I need to go now"
Scots English
"I maun awa noo!"
Normal Language
"I'm going to the store"
Scots English
"I'm gaun tae the shop"
Normal Language
"I saw a bird"
Scots English
"I saw a birdy"
Normal Language
"It's raining"
Scots English
"It's rainin' oot there"
Normal Language
"Please help me"
Scots English
"Pleas help me"

Similar Translators

Normal Language
"The cat sat on the mat."
Scots
"The cat sat on the plaid."
Normal Language
"Hello, how are you?"
San Andres And Providencia Creole
"Hola, como ta?"
Normal Language
"Hello, how are you?"
Kashmiri Language
"सलाम, तू का आह?"
Normal Language
"Computer"
Etymology
"From the Latin 'computare,' meaning 'to calculate.'"
Normal Language
"Hey, long time no see! How's it going?"
OG Social Media (MySpace, Friendster, etc.)
"Hey! Long time no see! How's it *going*?"
Normal Language
"I totally dig that new album"
1990s Slang Language
"I'm really into that new CD"
Normal Language
"Sick beat"
Indie Underground Slang Language
"Killer track"
Normal Language
"I'm feeling a bit under the weather."
Comics Slang Language
"My cape is feeling a bit damp."
Normal Language
"I'm so stuffed"
Asian Manga Slang Language
"My stomach's a bottomless pit!"
Normal Language
"Estoy bien gracias"
Peruvian Slang Language
"Estoy de lujo, gracias"
Joker
"My brain is a muscle that's been hit by a piano"
Normal
"I feel very exhausted and overwhelmed."
Brain teaser
"What is the weight of the elephant?"
Normal
"An elephant weighs approximately 6,000 kilograms."