Abjad Aksara Pegon Translator

Translate from Normal Language into Pegon Remake

Normal LanguagePegon Remake
0/5000

This translator specializes in converting text from the standard Latin script to the Pegon script, a unique adaptation of the Arabic alphabet used in Javanese and Sundanese languages. Unlike other transliteration tools, this translator goes beyond a simple letter-by-letter mapping. It accurately handles the complexities of Pegon, including its nuanced diacritical markings and the addition of seven unique characters representing Javanese sounds, making it suitable for a wider range of texts than simpler tools. It is particularly valuable for users who need to work with Pegon in historical documents, religious texts, or scholarly research.

This translator is designed to assist in a variety of scenarios, especially when dealing with historical or religious texts from Java. Researchers, educators, and translators working with documents written in Pegon can leverage this tool to accurately render text into this script. Additionally, those needing to create or maintain content in this historical script will find this tool exceptionally useful, ensuring a precise representation of the original language's phonemes. The comprehensive nature of the Pegon alphabet support, including diacritics and unique characters, ensures accurate reproduction and eliminates ambiguity inherent in less sophisticated translation methods.

The tool provides a direct path to creating and understanding Pegon texts, empowering users to work with the rich linguistic heritage of the region without significant loss of clarity. The accuracy and completeness of the translation are key benefits, minimizing the risk of errors and preserving the cultural integrity of the source material, making it a valuable asset for both academic and personal use.

Example Translations

Normal Language
"Hello world"
Pegon Remake
"ھَلو وَرْلد"
Normal Language
"The quick brown fox jumps over the lazy dog"
Pegon Remake
"اَلثَّعْلَةُ السَّرِيعَةُ البْنّى تَقْفِزُ فَوْقَ الكَلْبُ الكَسَلْ"
Normal Language
"123"
Pegon Remake
"١٢٣"
Normal Language
"Bismillah"
Pegon Remake
"بِسْمِ اللَّهِ"
Normal Language
"Assalamu'alaikum"
Pegon Remake
"اَسْسَلامُ عَلَيْكُمْ"
Normal Language
"Thank you"
Pegon Remake
"شُكْرًا"

Similar Translators

Normal Language
"The weather is terrible today"
Dave Foley, Louis C.K., Russel Peters, Bill Burr
"Man, this weather…it's like a grumpy gremlin threw a bucket of lukewarm water on the entire city."
Normal Language
"The weather is lovely today"
Rhett Mclaughlin
"The weather's like, totally awesome, right? Like, sunshine and stuff. Totally worth getting out of bed for."
Normal Language
"Hello from France"
flag emoji only
"🇫🇷"
Normal Language
"Hello, how are you?"
Herman Brusselmans
"Dag, hoe gaat het?"
Normal Language
"Go to the store"
Mike in growth pains
"Ugh, the store. Another obstacle in my path to self-destruction. Fine. But maybe I'll get a lollipop."
Normal Language
"Hello"
Normal
"Hello"
Normal Language
"I am happy today."
Words To Emoji
"😀 I am happy 😀 today."
Normal Language
"The meeting will be held tomorrow at 10 AM in the conference room."
Tok Pisin
"Mitin bai kamap oltaim long 10 klok long haus miting."
Normal Language
"I'm going to the store to buy some groceries."
Cowboy Accent
"Well, I'm a-headin' to the general store to pick up some grub."
Normal Language
"I'm feeling really good today."
Gen Alpha And Gen Z Slang
"I'm vibing hard today."
Normal Language
"Hello World!"
A1z26 Cipher
"8 5 12 12 15 22 23 15 22 12 15 4 18"
Normal Language
"Hello, how are you today?"
Choctaw
"Hǎʼni, čhi čaš hǎʼní?"