Koine Greek Translator

Translate from english into koine greek

englishkoine greek
0/5000

This Koine Greek translator is a powerful tool for anyone seeking accurate and nuanced translations from English into Koine Greek. It goes beyond simple word-for-word replacements, aiming to capture the spirit and context of the original English text while adhering to the grammatical structure and style of Koine Greek. This deep understanding of Koine Greek idiom and vocabulary ensures that the translation reads naturally and conveys the intended meaning effectively.

This translator is particularly valuable for scholars, students, and enthusiasts involved in Biblical studies, classical literature, and historical research. Its ability to generate translations suitable for academic contexts sets it apart from casual online tools. It provides a reliable and effective method for translating English passages into accurate and insightful Koine Greek representations, whether for personal study or publication. The focus on grammatical fidelity and idiomatic expression makes it a significant asset for those needing rigorous translations.

Example Translations

english
"The heavens declare the glory of God"
koine greek
"οὐρανοὶ τὸν δόξαν τοῦ θεοῦ ἀναγγέλλουσιν."
english
"I am the way, the truth, and the life"
koine greek
"ἐγὼ εἰμι ἡ ὁδὸς καὶ ἡ ἀλήθεια καὶ ἡ ζωή."
english
"Love your neighbour as yourself"
koine greek
"ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν."
english
"Seek ye first the kingdom of God"
koine greek
"ζητεῖτε πρῶτον τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ."
english
"But he is faithful who promised"
koine greek
"πιστὸς δὲ ὁ ἐπαγγελλόμενος."
english
"And the peace of God which passeth all understanding"
koine greek
"καὶ ἡ εἰρήνη τοῦ θεοῦ, ἥτις ὑπερβάλλει πᾶσαν διάνοιαν."

Similar Translators

Normal Language
"He loves his neighbor"
Koine Greek
"Ὁ ἀγαπᾷ τὸν πλησίον αὐτοῦ"
Koine Greek
"ἀγαπᾶτε ἀλλήλους"
English
"Love one another"
koine greek
"ἐν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος"
english
"In the beginning was the Word"
Normal Language
"I'm feeling a bit under the weather today"
Peppa Pig Season 8 New Baby Evie!
"I'm not feeling very well today, Mummy!"
Normal Language
"Find the element known for its yellow color."
Periodic table
"Sulfur (S)"
Normal Language
"Good morning"
Dancing Men
"A graceful bow, a swift whirl – daybreak's dance."
Normal Language
"Move the block 10 squares forward"
Penguinmod Code (runs turbowarp projects faster)
"forward 10"
Normal Language
"cat"
Phonics
"/kæt/"
Normal Language
"The quick brown fox jumps over the lazy dog"
Spanish Alphabet Song
"La rápida ardilla dorada brinca sobre el perro holgazán"
Normal Language
"The cat says meow → The dog says woof → The elephant says trumpety → The lion says roar → The zebra says hee-haw → The monkey says monkey"
Spanish Animal Alphabet Song
"El gato dice miau → El perro dice guau → El elefante dice trompetero → El león dice rugir → La cebra dice hee-haw → El mono dice mono"
Normal Language
"Hello"
Alphabet Song
"H-e-l-l-o, in the alphabet song!"
Normal Language
"Move the sprite 10 steps to the right"
Scratch Code
"moveSprite(x, 10)"