Classical Greek Translator

Translate from Normal Language into Classical Greek

Normal LanguageClassical Greek
0/5000

This translator bridges the gap between modern language and its Classical Greek counterpart, aiming to offer a nuanced and accurate translation. It's designed for use in various contexts, including academic work, literary projects, or historical research, where a precise and stylistic translation of modern texts into Classical Greek is needed. Users can expect a high degree of accuracy in terms of grammar, syntax, and semantic equivalence, though some modern concepts may require creative adaptations. The translator is not intended to be a verbatim replacement but rather a creative rendition. While seeking to convey the original meaning, it also strives to employ the specific vocabulary and grammatical structures prevalent in ancient Greek literature within the constraints of this style.

Example Translations

Normal Language
"Hello, how are you?"
Classical Greek
"χαίρετε, πῶς ὑμεῖς ἔχετε;"
Normal Language
"The cat sat on the mat."
Classical Greek
"Ἡ γάτα ἐκάθητο ἐπὶ τοῦ χαλινοῦ."
Normal Language
"Today is a good day."
Classical Greek
"Σήμερον ἡμέρα ἀγαθή ἐστιν."
Normal Language
"I am tired."
Classical Greek
"Κόπος ἐμοὶ."
Normal Language
"Thank you."
Classical Greek
"ممنون."
Normal Language
"The sun rises."
Classical Greek
"Ο ἥλιος ἀνίσταται."

Similar Translators

Normal Language
"Hello, how are you?"
Herman Brusselmans
"Dag, hoe gaat het?"
Normal Language
"The cat sat on the mat."
High Vocab
"The feline serenely pervaded the cushioned surface."
Normal Language
"Hello, how are you today?"
French Monaco
"Bonjour, comment allez-vous aujourd'hui?"
Normal Language
"The quick brown fox jumps over the lazy dog."
Spanish Latin
"Vix celer vulpes fuscus salit super canem pigrum."
Normal Language
"Hello, world!"
Pigpen Cipher
"O-o ⛂ ♦ ✡ 0-4 , ⛊ V-7 !"
Normal Language
"The sun rises."
Arabica Russian
"The golden orb ascends, embracing the dawn with tender light."
Normal Language
"Hello world, how are you today?"
Old Polish
"Witaj świecie, jakże się masz dzisiaj?"
Normal Language
"The quick brown fox jumps over the lazy dog."
Norse
"Hinn fljóti brúnn revur springur yfir þann þreytta hund."
Normal Language
"I want to go to the store."
Posh English
"I would be keen to visit the establishment."
Normal Language
"Can you help me with this?"
English To Gentlemen Text
"I trust you might be able to assist me with this matter."
Normal Language
"I love this new phone."
1700s
"I find this new device most agreeable."
Normal Language
"I hope you are doing well."
1700s English
"I trust you are enjoying sound health and spirits."