Middle English Translator

Translate from Normal Language into mid english

Normal Languagemid english
0/5000

This translator bridges the gap between modern English and Middle English. It's designed for users who need to translate text from modern English into its medieval counterpart. This isn't a literal word-for-word replacement; instead, this tool aims to recreate the nuance and style of Middle English, striving for accuracy and fluency within that historical context. The tool excels at converting contemporary prose, poetry, even song lyrics into the form a medieval scribe might produce.

This translator is particularly useful for writers looking to explore medieval themes and settings in their creations, including historical fiction, fantasy, or academic projects. It’s also valuable for scholars and students of Middle English literature and language, easing the process of accessing and understanding primary sources. Anyone interested in experiencing the feel of Middle English text will discover value in its ability to translate modern expression into its centuries-old equivalent.

The unique advantage of this translator lies in its ability to contextualize modern language within the rules and conventions of Middle English grammar and vocabulary. This allows for more accurate and engaging reproductions, avoiding the simplistic, often inaccurate, substitutions that would otherwise occur. The focus on style and historical accuracy differentiates this tool from mere translation tools.

Example Translations

Normal Language
"Welcome to our land"
mid english
"Welcum to oure lond"
Normal Language
"The sun sets in the west"
mid english
"The sunne setteth in the west"
Normal Language
"I love you very much"
mid english
"I love yow ful sore"
Normal Language
"The quick brown fox jumps over the lazy dog"
mid english
"The quyk broun fox lepeth over the slouthful hound"
Normal Language
"He is a brave warrior"
mid english
"He is a worthy knyght"
Normal Language
"Today is a beautiful day"
mid english
"To-day is a faire day"

Similar Translators

mid English
"Whan that Aprill, with his shoures soote/The droghte of March hath perced to the roote"
Normal Language
"When April, with its sweet showers,/The drought of March has pierced to the root"
Normal Language
"The cat sat on the mat."
Pokemon Translator 2
"The Meowth sat on the Bulbasaur mat."
Normal Language
"I am going to the store."
Pirate Emoji
"🏴‍☠️ 💨 🏪"
Normal Language
"I just won the game!"
Roblox Oof Meme
"Oof. Amazing."
Normal Language
"I'm feeling a little frustrated today."
Bfdi 14 Match Personality
"My internal pressure gauge is spiking! I'm in danger of exploding like a bomb! I must focus on my strategy or I might lose my cool."
Normal Language
"Hello, how are you?"
Ladino
"Shalom, ¿cómo estás?"
Normal Language
"Hello, how are you?"
Guanche
"Ay, ¿cómo está?"
Normal Language
"Hello, how are you?"
Votic
"Tere, kuidas sul läheb?"
Normal Language
"Hello, how are you?"
Yugoslavian
"Zdravo, kako ste?"
Normal Language
"The new law has been passed."
Tenno Heika Banzai
"By the decree of the glorious Tenno, Heika, the new law has been most righteously and swiftly ordained! Banzai!"
Normal Language
"Hello, how are you?"
Revived Sumerian
"SAL4-lu₂ lu₂-ra₂-nita₂-ku₂ ša-ku₂-re₂-a₃-ša₃?"
Normal Language
"I want a red apple."
Minecraft Item
"I want an apple."