Old Greek Translator

Translate from Normal Language into Old Greek

Normal LanguageOld Greek
0/5000

This translator assists users in converting modern English into the refined and elegant style of ancient Attic Greek. It is designed for academic research, historical writing, and literary projects needing a translation that reflects the grammatical and stylistic nuances of the classical period. The translator goes beyond mere word-for-word replacements and aims to capture the philosophical and rhetorical spirit of the language. Special considerations are given to correct grammatical structures, verb conjugations, and the usage of appropriate vocabulary representative of classical Attic Greek.

Example Translations

Normal Language
"I am happy."
Old Greek
"χαίρω."
Normal Language
"The sun rises."
Old Greek
"ἂν ἀνύεται ὁ ἥλιος."
Normal Language
"We are going to the market."
Old Greek
"εἰς τὸν ἀγορὰν πορευόμεθα."
Normal Language
"They are angry."
Old Greek
"ὀργίζονται."
Normal Language
"Many people were there."
Old Greek
"Πολλοὶ ἄνθρωποι ἐκεῖ ἦσαν."
Normal Language
"What is your name?"
Old Greek
"Τί ἐστὶ τὸ ὄνομα σου;"

Similar Translators

Normal Language
"Hello, world!"
Early Cyrillic Alphabet
"ꙂꙓﻟꙄ!"
Normal Language
"The king issued a decree."
Middle Korean Classical Chinese
"왕이 칙령을 내리더라."
Normal Language
"Hello, how are you today?"
Roman
"Salvete, qualis vos hodie estis?"
Normal Language
"The rain falls heavily."
Edo
"The heavens weep torrents of jade."
Normal Language
"Hello, how are you today?"
Pennsylvania Dutch
"Hallo, wi's et mit di?"
Normal Language
"The cat sat on the mat."
Victorian Era
"The feline did rest itself upon the matting."
Normal Language
"Hello, how are you?"
Ancient Korean
"안녕하십니까, 어떠신가?"
Normal Language
"The cat sat on the mat."
The Early 1200s English
"The cat a-sætte on the mat."
Normal Language
"The rain fell heavily."
Ancient Roman
"Pluvia vehemens cecidit."
Normal Language
"Hello, how are you?"
Luwian
"Huppi, kua te?"
Normal Language
"Hello, my brothers and sisters in Christ."
Pope Honorius I Speaking Style
"By the grace of God, my beloved brethren in the faith, greetings."
Question
"What is the capital of France?"
Answer
"Paris"