Pennsylvania Dutch Translator

Translate from Normal Language into Pennsylvania Dutch

Normal LanguagePennsylvania Dutch
0/5000

The Pennsylvania Dutch language, a fascinating blend of German, English, and other influences, evolved in Pennsylvania over centuries. This unique dialect is characterized by its distinct vocabulary, grammar, and pronunciation. This translator seeks to provide a contemporary translation of the language maintaining cultural sensitivity, taking into consideration the historical and evolving nature of the Pennsylvania Dutch dialect community. Understanding this dynamic language requires more than just literal word-for-word translations. This application also considers historical context, potentially offering alternative translations depending on the specific era or region of Pennsylvania Dutch usage.

Example Translations

Normal Language
"I am fine, thank you."
Pennsylvania Dutch
"Ech bin gud, dank di."
Normal Language
"Where is the post office?"
Pennsylvania Dutch
"Wo isch de Postoffice?"
Normal Language
"What time is it?"
Pennsylvania Dutch
"Was's for de Zeit?"
Normal Language
"Good morning."
Pennsylvania Dutch
"Gud Morgen."
Normal Language
"Happy Birthday!"
Pennsylvania Dutch
"Glicklich Geburstag!"
Normal Language
"I love you."
Pennsylvania Dutch
"Ech lieb di."

Similar Translators

Normal Language
"Hello, how are you today?"
Old Greek
"χαίρετε, πῶς ὑμεῖς ἔχετε σήμερον;"
Normal Language
"The weather is beautiful today."
Pennsylvania Dutch English Speaking Style
"The weather is mighty fine today."
Normal Language
"Hello, world!"
Early Cyrillic Alphabet
"ꙂꙓﻟꙄ!"
Normal Language
"The king issued a decree."
Middle Korean Classical Chinese
"왕이 칙령을 내리더라."
Normal Language
"Hello, how are you today?"
Roman
"Salvete, qualis vos hodie estis?"
Normal Language
"The rain falls heavily."
Edo
"The heavens weep torrents of jade."
Normal Language
"The weather is nice today."
East Franconian
"Heit is schone Wetter."
Normal Language
"The cat sat on the mat."
Victorian Era
"The feline did rest itself upon the matting."
Normal Language
"Hello, how are you?"
Ancient Korean
"안녕하십니까, 어떠신가?"
Normal Language
"The cat sat on the mat."
The Early 1200s English
"The cat a-sætte on the mat."
Normal Language
"The rain fell heavily."
Ancient Roman
"Pluvia vehemens cecidit."
Normal Language
"Hello, how are you?"
Luwian
"Huppi, kua te?"