Old Frisian Translator

Translate from Normal Language into Old Frisian

Normal LanguageOld Frisian
0/5000

This translator aims to bridge the gap between the modern world and the rich linguistic tapestry of the past. Utilizing linguistic resources from historical texts, it delivers a translated representation of your input into the Old Frisian language. Recognizing that Old Frisian is not solely about historical accuracy in a singular modern interpretation, this translator focuses on the stylistic preservation of the language's structure. Note that dialects and precise inflection variations from different historical contexts may not be fully reflected within this specific tool. It represents an attempt to interpret Old Frisian through modern linguistic understanding. Readers are encouraged to consult more academic resources for deeper insights into the historical varieties and nuance that this translator does not replicate.

Example Translations

Normal Language
"I am fine."
Old Frisian
"Ik bin wol."
Normal Language
"Thank you."
Old Frisian
"Tank je."
Normal Language
"What is your name?"
Old Frisian
"Hwat is dy namme?"
Normal Language
"The sun rises."
Old Frisian
"De sinne stiget."
Normal Language
"Good morning."
Old Frisian
"Goede moarns."
Normal Language
"How much is it?"
Old Frisian
"Hwo mear is dit?"

Similar Translators

Normal Language
"Hello, my friend. How are you today?"
Old Frankish
"Hāl, min freond. Hū sint þū tid?"
Normal Language
"Hello, how are you today?"
Romanized Bohairic Coptic
"Sawl, sowa iaw e sote?"
Normal Language
"Hello, how are you?"
Coptic Language
"Saw, ma nefeš-ki?"
Normal Language
"The cat sat on the mat."
Proto Ibero Romance
"Quelu gat sed in le strato."
Normal Language
"Hello, how are you?"
Romanized Old Georgian
"Მშვიდობა, თუ როგორ ხარ?"
Normal Language
"Hello, world!"
Cyrillic Old Church Slavonic
"Здравствуйте, мир!"
Normal Language
"Hello, how are you?"
Syriac
"שלום, איך אתה?"
Normal Language
"Hello, my name is John."
Powhatan Virginian Algonquian Language
"Nehe, tawawokon John."
Normal Language
"Hello, how are you?"
Old Faroese
"Hæ, hvussu ert tú?"
Normal Language
"The quick brown fox jumps over the lazy dog."
Proto Indo European
"ḱwékʷʰos ḱwéh₂wos h₂rópō (*h2er-or-apō-wos) *h₂eksō (*h₂ig-ei̯-h2-o) *h₂éḱʷos (*h₂eḱ₂-wos) h₂dóǵʰō *h₂erdʰ- (*h₂er-dʰ) *ḱwōn̥."
Normal Language
"The dog barks at the cat."
Proto Basque
"The dog barks at the cat."
Normal Language
"Hello, how are you today?"
Old East Slavic
"Здраствуйте, како ви је данас?"